jueves, 27 de septiembre de 2007

Saban Moon









Gracias a Youtube, es muy probable que muchos sean familiares con este trailer, el cual ha causado diversas
impresiones en todos aquellos que lo ven( en el mejor de los casos, risas.)
Pues bien, para los que aún no lo hayan visto para mediados de los años 90, había una discusión por parte de dos compañías para realizar el doblaje de "Sailor Moon" :una por parte de Dic, y otra por parte de Saban, la compañía que hizo los Power Rangers. Sin embargo, Saban creía que "Sailor Moon" no era aún lo suficientemente americano como para tener éxito en los Estados Unidos. En vez de eso, la propuesta fue crear un nuevo programa al estilo de los Power Rangers, parte real, y parte animado.Como añadidos, iban incluir personajes de diferentes razas y uno en silla de ruedas(para que parezca políticamente correcto), los temas a tratar serían cosas como "las drogas son malas" y cosas por el estilo, mientras que la heroína se convertía en Sailor Moon en una breve secuencia de animación totalmente nueva hecha en los Estados Unidos

Por desgracia (o por fortuna, si se prefiere)la compañía decidió que sería demasiado caro hacer una serie nueva por lo que el proyecto se canceló.El episodio piloto se perdió para siempre, pero el trailer quedó en Internet, con el añadido de las burlas de los espectadores. Les recomiendo verlo, el baile al final es lo más delirante que he visto en mi vida.







Para conocer a las sailors scouts de Saban, click aquí.